IRLANDA
Las explosiones se han producido cerca del centro de turismo y en una oficina del Departamento de Sanidad, en pleno centro de la ciudad. Los medios han apuntado a la autoría de disidentes republicanos. En la zona viene operando con cierta asiduidad el IRA Continuidad.
20/01/2012
BELFAST-. Esta noche se ha registrado dos explosiones en Derry, localidad situada en el Norte de Irlanda, sin causar heridos.
Las explosiones se han producido cerca del centro de turismo y en una oficina del Departamento de Sanidad (DHSS, por sus siglas en inglés), en pleno centro de la ciudad.
Previamente, según la cadena británica BBC, se había registrado una llamada telefónica de advertencia sobre la colocación de artefactos explosivos.
Por ello los residentes fueron evacuados y la policía ha acordonado la zona, sin que se hayan registrado heridos, según la BBC.
Los medios han achacado la autoría a disidentes republicanos irlandeses opuestos al proceso de paz
Policía señala a disidentes del IRA como responsables de las bombas en Derry
EFE | Fecha: 01/20/2012
Dublín, 20 ene (EFE).- La Policía norirlandesa (PSNI) examina hoy la zona afectada anoche por dos explosiones registradas en Derry, al oeste del Ulster, en una acción posiblemente perpetrada por disidentes del inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA).
Según un portavoz policial, zonas del centro de la localidad norirlandesa permanecerán cerradas durante casi toda esta jornada para que los expertos forenses analicen la zona en busca de pruebas que den pistas sobre los autores de los atentados.
El responsable de la PSNI en Derry, Stephen Martin, culpó hoy a alguna de las facciones escindidas del IRA, opuestas al proceso de paz, de una acción que ha calificado de "cobarde y monstruosa".
"No hay duda de que la principal línea de investigación apuntará a los grupos republicanos, probablemente el IRA Auténtico o Oglaigh na hEireann. Me sorprendería que no fuese uno de esos dos", opinó Martin.
El dirigente policial recordó que la amenaza de estos grupos en Irlanda del Norte es "seria", lo que significa que "incidentes como estos pueden ocurrir en cualquier momento sin aviso".
Las explosiones, que no produjeron heridos, ocurrieron cerca del centro de turismo y en una oficina del Departamento de Sanidad (DHSS, por sus siglas en inglés), en pleno centro de Derry, después de que una llamada telefónica alertase sobre la existencia de artefactos explosivos.
Los residentes de estas zonas han sido evacuados y alojados provisionalmente, mientras que los comercios de la zona permanecen cerrados.
Esta es la tercera explosión en varios meses que se registra cerca a las oficinas de la Ciudad de la Cultura de Derry, un proyecto en el que colaboran miembros de la comunidad católica-nacionalista y protestante-unionista.
El pasado octubre, otra bomba explosionó en esta misma zona de la ciudad sin que provocase tampoco víctimas o daños materiales de importancia.
La PSNI tiene claro que los grupos disidentes han puesto en su punto de mira el proyecto Ciudad de la Cultura del Reino Unido, título que llevará esta localidad durante 2013.
Absolución y cadena perpetua en el juicio a dos republicanos irlandeses
El militante republicano Colin Duffy fue absuelto del caso del atentado contra dos soldados británicos en 2009 en el cuartel de Masereene, mientras Brian Shivers fue condenado a cadena perpetua.
GARA | BELFAST
El militante republicano Colin Duffy, fue absuelto ayer en el caso de la muerte de dos soldados en Masereene en marzo de 2009, que fue reivindicado por el IRA Auténtico. Duffy, de 44 años, llevaba desde entonces en prisión y había protagonizado varias protestas.
El juez consideró que las pruebas eran insuficientes para condenar a Duffy, quien con anterioridad ya había sido absuelto por la muerte en 1993 de un antiguo soldado por el IRA.
El juez instructor, Anthony Hart, había dado por buena una prueba presentada por la Fiscalía en la que relacionaba rastros de ADN extraídos de un vehículo con el de Duffy. La evidencia fue hallada en la hebilla de un cinturón de seguridad y dentro de un guante de látex encontrado en el suelo de un coche Vauxhall Cavalier, el vehículo utilizado en la fuga tras el atentado y el que los activistas trataron de quemar, sin éxito.
No obstante, el magistrado señaló que la acusación no logró demostrar durante el juicio la relación directa del sospechoso con la acción. «Considero que no hay suficientes pruebas para convencerme, más allá de la duda razonable de que cualquiera que fuese lo que Duffy hizo cuando llevaba esos guantes o tocó la hebilla del cinturón significa que estaba preparando el coche para este ataque asesino. Por lo tanto, le declaro no culpable», arguyó Hart.
A la vez, el Tribunal de Antrim, en el noroeste de Belfast, declaró a otro militante republicano, Brian Shivers culpable de otros seis cargos por intento de asesinato y uno por posesión de armas de fuego y munición con intención de atentar contra la vida. Shivers fue condenado a cadena perpetua. El magistrado sí dio por buenas en este caso las pruebas de ADN halladas en unas cerillas encontradas en el citado vehículo
Los soldados murieron por disparos en el cuartel de Massereene, en Antrim, el 7 de marzo de 2009, cuando salieron a recoger unas pizzas. Otras cuatro personas -dos soldados y dos civiles- resultaron heridas.
Enfermedad
Brian Shivers, de 46 años, está afectado por fibrosis quística y se encontraba en libertad a causa de esta enfermedad. Los médicos le han pronosticado menos de cinco años de vida.
La representante legal de este republicano, Rosemary Nelson, recibió numerosas amenazas por defenderle y en 1999 murió por la explosión de un coche bomba que los grupos unionistas habían aparcado enfrente de su casa.
Las explosiones se han producido cerca del centro de turismo y en una oficina del Departamento de Sanidad, en pleno centro de la ciudad. Los medios han apuntado a la autoría de disidentes republicanos. En la zona viene operando con cierta asiduidad el IRA Continuidad.
20/01/2012
BELFAST-. Esta noche se ha registrado dos explosiones en Derry, localidad situada en el Norte de Irlanda, sin causar heridos.
Las explosiones se han producido cerca del centro de turismo y en una oficina del Departamento de Sanidad (DHSS, por sus siglas en inglés), en pleno centro de la ciudad.
Previamente, según la cadena británica BBC, se había registrado una llamada telefónica de advertencia sobre la colocación de artefactos explosivos.
Por ello los residentes fueron evacuados y la policía ha acordonado la zona, sin que se hayan registrado heridos, según la BBC.
Los medios han achacado la autoría a disidentes republicanos irlandeses opuestos al proceso de paz
Policía señala a disidentes del IRA como responsables de las bombas en Derry
EFE | Fecha: 01/20/2012
Dublín, 20 ene (EFE).- La Policía norirlandesa (PSNI) examina hoy la zona afectada anoche por dos explosiones registradas en Derry, al oeste del Ulster, en una acción posiblemente perpetrada por disidentes del inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA).
Según un portavoz policial, zonas del centro de la localidad norirlandesa permanecerán cerradas durante casi toda esta jornada para que los expertos forenses analicen la zona en busca de pruebas que den pistas sobre los autores de los atentados.
El responsable de la PSNI en Derry, Stephen Martin, culpó hoy a alguna de las facciones escindidas del IRA, opuestas al proceso de paz, de una acción que ha calificado de "cobarde y monstruosa".
"No hay duda de que la principal línea de investigación apuntará a los grupos republicanos, probablemente el IRA Auténtico o Oglaigh na hEireann. Me sorprendería que no fuese uno de esos dos", opinó Martin.
El dirigente policial recordó que la amenaza de estos grupos en Irlanda del Norte es "seria", lo que significa que "incidentes como estos pueden ocurrir en cualquier momento sin aviso".
Las explosiones, que no produjeron heridos, ocurrieron cerca del centro de turismo y en una oficina del Departamento de Sanidad (DHSS, por sus siglas en inglés), en pleno centro de Derry, después de que una llamada telefónica alertase sobre la existencia de artefactos explosivos.
Los residentes de estas zonas han sido evacuados y alojados provisionalmente, mientras que los comercios de la zona permanecen cerrados.
Esta es la tercera explosión en varios meses que se registra cerca a las oficinas de la Ciudad de la Cultura de Derry, un proyecto en el que colaboran miembros de la comunidad católica-nacionalista y protestante-unionista.
El pasado octubre, otra bomba explosionó en esta misma zona de la ciudad sin que provocase tampoco víctimas o daños materiales de importancia.
La PSNI tiene claro que los grupos disidentes han puesto en su punto de mira el proyecto Ciudad de la Cultura del Reino Unido, título que llevará esta localidad durante 2013.
Absolución y cadena perpetua en el juicio a dos republicanos irlandeses
El militante republicano Colin Duffy fue absuelto del caso del atentado contra dos soldados británicos en 2009 en el cuartel de Masereene, mientras Brian Shivers fue condenado a cadena perpetua.
GARA | BELFAST
El militante republicano Colin Duffy, fue absuelto ayer en el caso de la muerte de dos soldados en Masereene en marzo de 2009, que fue reivindicado por el IRA Auténtico. Duffy, de 44 años, llevaba desde entonces en prisión y había protagonizado varias protestas.
El juez consideró que las pruebas eran insuficientes para condenar a Duffy, quien con anterioridad ya había sido absuelto por la muerte en 1993 de un antiguo soldado por el IRA.
El juez instructor, Anthony Hart, había dado por buena una prueba presentada por la Fiscalía en la que relacionaba rastros de ADN extraídos de un vehículo con el de Duffy. La evidencia fue hallada en la hebilla de un cinturón de seguridad y dentro de un guante de látex encontrado en el suelo de un coche Vauxhall Cavalier, el vehículo utilizado en la fuga tras el atentado y el que los activistas trataron de quemar, sin éxito.
No obstante, el magistrado señaló que la acusación no logró demostrar durante el juicio la relación directa del sospechoso con la acción. «Considero que no hay suficientes pruebas para convencerme, más allá de la duda razonable de que cualquiera que fuese lo que Duffy hizo cuando llevaba esos guantes o tocó la hebilla del cinturón significa que estaba preparando el coche para este ataque asesino. Por lo tanto, le declaro no culpable», arguyó Hart.
A la vez, el Tribunal de Antrim, en el noroeste de Belfast, declaró a otro militante republicano, Brian Shivers culpable de otros seis cargos por intento de asesinato y uno por posesión de armas de fuego y munición con intención de atentar contra la vida. Shivers fue condenado a cadena perpetua. El magistrado sí dio por buenas en este caso las pruebas de ADN halladas en unas cerillas encontradas en el citado vehículo
Los soldados murieron por disparos en el cuartel de Massereene, en Antrim, el 7 de marzo de 2009, cuando salieron a recoger unas pizzas. Otras cuatro personas -dos soldados y dos civiles- resultaron heridas.
Enfermedad
Brian Shivers, de 46 años, está afectado por fibrosis quística y se encontraba en libertad a causa de esta enfermedad. Los médicos le han pronosticado menos de cinco años de vida.
La representante legal de este republicano, Rosemary Nelson, recibió numerosas amenazas por defenderle y en 1999 murió por la explosión de un coche bomba que los grupos unionistas habían aparcado enfrente de su casa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario