“No soporto más este mal trato, este abandono”

SOBRE EL TRIBUNAL ORAL FEDERAL Nº 4, DICE MARÍA PUEBLO

(APL) La ley de Estímulo Educativo introduce, desde julio de 2011, una reforma sustancial a la ley 24.660 de Ejecución Penal, incorporando la anticipación de los plazos en el derecho a la libertad. Desde su comienzo se forjó una importante discrepancia en cuanto a su aplicación, dejando en manos de los jueces la interpretación de la norma, lo cual ha llevado a los más variados dictámenes. María Pueblo, alojada en la Unidad IV de Ezeiza nos relata su historia y frustración en relación a dicha normativa y su situación personal. 

Como tantas otras mujeres que se encuentran detenidas en la Unidad IV, María se esforzó diariamente asistiendo a cantidad de cursos, talleres y hasta termino la escuela primaria, para poder obtener así su libertad condicional. Todo eso sumado a una excelente conducta y predisposición con sus pares en las actividades diarias en el penal. Con estos antecedentes solicitó al Tribunal Oral Federal 4 integrado por los doctores Néstor Costabel, Enrique Pose y Patricia Mallo, le apliquen a su condena la reducción correspondiente por el estímulo educativo. Luego de las acreditaciones correspondientes en el expediente se obtuvo un dictamen desfavorable. María nos escribe desde un rincón del penal, esta desconsolada, su rostro refleja la impotencia que genera la burocracia judicial, nos cuenta su frustración, “mis tres hijos están solos, no sé dónde viven, no me pueden visitar¨ nos sigue refiriendo: “estoy enferma, me tengo que operar de la vesícula, tengo dolores y no me atienden, no me llevan al médico, no me dan los medicamentos, el Servicio Penitenciario Federal no me escucha, los jueces no se dan cuenta el daño que le están haciendo a mi familia, yo acá no suma nada y mis hijos afuera suman delincuencia”, añade entre lágrimas. “Mis bebes tiene hambre, frio están solos necesitan a su madre, la cual no mató ni robó, pido ayuda a los organismos de Derechos Humanos no soporto más este mal trato, este abandono” “Hice los cursos de Costura de máquina y de mano/ Collarete/ Bolsilleria/ Máquina Overlock / Periodismo//Derechos Sociales/Ingles/Primaria Completa / Violencia de Género/Trabajo en Taller de encuadernación /Bolso y mochila. Y entonces, ¿para que mienten que eso nos genera derechos que después no se cumplen?”, puntualizó Maria.
Lo que los presos y cautivas no logran entender es la diferencia de opiniones que se forjan desde idénticas situaciones. Debe la jurisprudencia llegar a una interpretación armónica de dicha disposición y desenterrar la voluntad del legislador al incorporar la Ley de Estímulo, los mismos han querido: “fomentar la educación premiando a las personas presas que estudien mediante una reducción de los plazos de progresividad”, o sea “premia el sacrificio con el acortamiento de la pena”

El Presidente de la Cámara Federal de Casación Penal y de Junta de Presidentes de las Cámaras Nacionales y Federales del país, Gustavo Hornos, le envió una carta al presidente de la Corte Suprema Ricardo Lorenzetti, quien a su vez, se la envió a la presidenta Cristina Kirchner.

La misiva hizo reflexionar a la mandataria y hoy accedió a realizar cambios en la reforma judicial. El texto advertía que de aprobarse la norma tal cual está actualmente, se iba a producir una “paralización” del sistema judicial.

“Este cuerpo debe hacer referencia en estos días a la preocupación que nos provocan las reformas legislativas propuestas en cuanto disponen el traspaso de las facultades técnico-administrativas de la Corte Suprema de la Justicia de la Nación al ámbito del Consejo de la Magistratura, órgano que, de aprobarse el proyecto, será el encargado de fijar la política salarial, disponer la asignación de contratos a tribunales que lo requieren, designar magistrados subrogantes y ejecutar el presupuesto de este Poder del Estado”, manifestó el representante de los magistrados en la carta.

Y añadió que el Consejo de la Magistratura “posee una estructura típicamente parlamentaria alejada de la agilidad y celeridad” que se requiere. “De concretarse la reforma propuesta se produciría una paralización del Poder Judicial”, advirtió Gustavo Hornos.

“La convocatoria a concurso implicará la inscripción de una gran cantidad de ciudadanos deseosos de incorporarse al Poder Judicial”, advirtieron. Señalaron que “en ese contexto, las vacantes que se produzcan en los distintos tribunales, llevarían años en cubrirse, generando numerosos inconvenientes en la labor jurisdiccional y administrativa de los órganos judiciales”.

“Por último-agregaron- es necesario que un porcentaje de las designaciones sea efectuado directamente por los magistrados, resultando indispensable la absoluta confianza entre el magistrado y sus colaboradores”.

Con el objetivo de brindar al colectivo trans una herramienta para el ejercicio de sus derechos se presentará en la Biblioteca Nacional un cuadernillo sobre la Ley de Identidad de Género.

Ciudad

Travestis y trans con sus derechos a la mano

Por Redacción Noticias Urbanas / 19 de marzo 2013

La Ley de Identidad se sancionó el 9 de mayo de 2012

A poco menos de un año de la sanción de la Ley de Identidad de Género los derechos de las personas travestis, transexuales y transgéneros aún no se ejercen en plenitud. Con el objetivo de brindar al colectivo trans una herramienta práctica para el conocimiento de sus derechos se presentará este miércoles en la Biblioteca Nacional una publicación con información sobre la norma y el proceso de acceso al ejercicio de derechos.

El cuadernillo titulado “En la letra de la ley y en las calles de la Ciudad. Para acceder al derecho consarado en la Ley de Identidad de Género”, es fruto del trabajo de la Defensoría General de la Ciudad a través de su Secretaría General de Derechos Humanos, a cargo de Bettina Castorino; y contó con la participación en el proceso de relevamiento y de validación de los contenidos de este instrumento, la Asociación Lucha por la Identidad Travesti y Transexual (ALITT), el Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación (MAL), Futuro Transgénero y el Frente Nacional por la Ley de Identidad de Género (FNLIG).

La publicación, cuenta también con el auspicio de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI) y la Coordinación de Diversidad Sexual del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación.

El lanzamiento del cuadernillo se realizará el día 20 de marzo en la Sala Augusto Cortázar de la Biblioteca Nacional a las 12 horas. El panel de presentación estará integrado por Martín Fresneda, el titular del INADI Pedro Mouratian, Víctor Bracuto, el Defensor General de la Ciudad, Mario Kestelboim y Lohana Berkins. En el marco de este acto, la Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires firmará un Convenio de Colaboración con la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación y el INADI.