El martirio de los más pobres
(AW)El 19 de junio pasado, me constituí en compañía de la Sra. Azucena Racosta y Renzo Iacomella integrantes de la Ong "Radio La Cantora" en la Unidad 29 del SPB, relata el Secretario de Ejecución Penal de San Martín Juan Manuel Casolati. Con relación a las condiciones de vida de esa unidad, los compañeros denunciaron que: "Sin abrigo, sin colchones, sin comida, sin agua caliente, sin atención médica, sin asistencia psicológica, las personas que allí se encuentran alojadas permanecen en un encierro absoluto de 24 horas durante plazos que van desde los 10 a los 30 días, siendo que no deberían pasar allí más de tres noches por ser una cárcel de tránsito. A pesar también de esto, el SPB ha instalado allí un lavadero privado en situación irregular en lo laboral y lo sanitario", denunciaron los compañeros luego de la inspección. A continuación, el informe completo.
CUPO DE LA UNIDAD: 266 internos.
En los pabellones 3,4,5,6,7,8,9 y 10 se alojaban en forma transitoria personas detenidas masculinos; el pabellón 11 alojaba personas en forma estable, quienes en su mayoría cumplían tareas laborales en el sector de Lavadero, respecto a los cuales habré de realizar algunas consideraciones en el presente informe.
PABELLON FEMENINO; Con un cupo para alojar 10 mujeres, alojaba en la fecha de visita 2 personas.-
PABELLON PROGRAMA CONTRA LA VIOLENCIA; Alojaba una sola persona (Jésica Dubely Sanchez). Quien solicitó egresar de ese sector, con motivo de las condiciones de detención que allí debe soportar, en absoluto aislamiento y sin ninguna posibilidad de realizar actividad.-
El pabellón 12 se encontraba inhabilitado, por haber sido clausurado la semana anterior a nuestra visita, por un magistrado del Departamento Judicial de la Plata, por carecer de las condiciones mínimas de detención.-
Desde nuestro ingreso a las 7:30 hs hasta el momento de egresar del establecimiento, pudimos constatar el ingreso y egreso de un solo camión perteneciente a la Unidad Operativa encargada de centralizar los traslados de todos los detenidos a los diversos juzgados y destinos del poder judicial de la Prov de Bs As.-
El único móvil que ingresó personas detenidas a la Unidad 29, provenía de la Unidad 6 de Dolores y estaba en precarias condiciones de mantenimiento y aseo; pudimos constatar que la VTV del móvil en cuestión chapa patente (DGO 543) estaba vencida, motivo por el cual, el mismo no podía circular, circunstancia que estaba en pleno conocimiento de los funcionarios allí presentes.-
Requerimos presenciar el sistema y mecanismo de ingreso a la Unidad 29; así fue que pudimos observar que se hacía desnudar a la persona que venía de viajar más de 8 hs, sin haber probado bocado alguno y sin haber bebido nada durante todo ese tiempo, en un lugar frío a la vista de todos, cuando a escasos metros de ese espacio, se encontraban en buenas condiciones oficinas administrativas, donde la requisa del cuerpo y las pertenencias de las personas podía hacerse de un modo más razonable y menos violento.-
Sin embargo, frente a todos, mas de 7 agentes del SPB y el médico de guardia, y en un lugar que por la hora y la época del año estaba muy frío, se ordenaba que se desnudara y que tomara algunas pocas cosas de sus pertenencias, quedando el resto de las mismas en un lugar de bodega que eran entregadas a su egreso de la Unidad.-
Una vez que era requisado, y revisado por médico de guardia, era conducido de modo discrecional a alguno de los pabellones ( de alojamiento transitorio 3 a 10) y depositado en una celda en condiciones absolutamente denigrantes a la dignidad humana.-
En tal sentido, acompañamos a uno de las personas que se alojaba en la Unidad hasta la celda que el SPB había resuelto asignar.-
Nos dirigimos al Pabellón nro. 4, celda 10; la misma estaba sin vidrios, el sistema de calefacción central no funcionaba, sin agua caliente en la ducha; en realidad esta no existía, y solo se observaba un hueco en la pared de donde salía un poco de agua fría; el inodoro estaba tapado y todo el sistema de bacha y pileta para la higiene estaba roto, con cañerías perdiendo agua en todo momento y en caso de abrir la canilla, el agua se escurría por debajo de la pequeña mesada, por las paredes y por los caños rotos.-
La celda era fría y húmeda, con un colchón de los conocidos como ignífugos, pero todo sucio, húmedo, y roto. Y vencido.-
Solicitamos que no se alojara a la persona que hasta allí habíamos acompañado, peticionando otro lugar; sin embargo pudimos observar que la nueva celda asignada por el SPB en el mismo pabellón nro. 8, se encontraba en similares condiciones generales que la anterior.-
Procedimos a recorrer la mayoría de las celdas, constatando que en todas ellas, se repetían las denigrantes condiciones en las que personas detenidas a disposición de magistrados de diversos departamentos judiciales de la prov de bs as, se debatían en la más absoluta e inmoral situación de detención.-
Personas alojadas en estos infectos espacios de encierro, con colostomías en estado de falta de cuidado e higiene médica, personas que se encontraban alojadas allí desde hacía más de 25 días, sin higienizarse, más allá de hacer lo posible con un poco de agua fría; sin acceso a patio, visitas y teléfono.-
Respecto a la comida, todas las personas entrevistadas fueron contestes en señalar la deficiencia de la misma tanto en cantidad y calidad; pudimos observar en la inspección, resto de la comida provista por el PB en la cena del día anterior a nuestra visita, tratándose de una polenta "incomible" con restos de grasa diseminados en todo el plato. No se les provee fruta y el pan, depende del día.-
Una vez que finalizamos la inspección del pabellón nro 4, nos dirigimos al pabellón nro. 7.-
Allí observamos idénticas condiciones generales de las celdas que las acreditadas en el pabellón nro. 4.-
Celdas que alojaban dos personas, con un solo colchón, que a su vez estaba casi inutilizable, por la humedad, por el deterioro y por la suciedad del mismo (celda 17); allí encontramos a Adrián Sosa y Sánchez nn Jorge en terribles condiciones de alojamiento.-
En la celda 15 entrevistamos a Fernández Andrade Germán. 15 días alojado en el mismo lugar, con una infección terrible en la pierna derecha; dos veces fue trasladado en comparendo, con dos llegadas tarde y en consecuencia con padecimientos extras; las llegadas a destiempo fueron provocadas, claro está, por la avería de los camiones de traslado de detenidos que no están en condiciones regulares de uso.-
Celda 7; dos personas, un solo colchón; todo roto y húmedo y sucio, al igual que la totalidad de los colchones sobre los que duermen las personas allí alojadas; tres jornadas de polenta como alimento de día y de noche.-
Celda 1; se alojaba a Carmelo Orlando Francisco a la espera de ser trasladado al Juzgado de Ejecución nro. 1 de Mercedes; a diferencia de otros casos, siquiera colchón tenía, de modo que descansaba, -si ello fuera posible-, sobre una tarima húmeda y fría, con una pequeña frazada. La ventana de la celda, sin vidrios. Los caños rotos como el resto, la ducha aquí, directamente no existía; había sido tapado para que no inundara el piso, sucio, frío y húmedo de la celda.-
Respecto a las celdas y a los pabellones, casi sería reiterativo, poner en papel, la constante y similar situación de degradación en la que estaban las personas allí alojadas, alguna de ellas, padeciendo estas condiciones desde hace mas de 20 de días.
Previo a finalizar la inspección, nos constituimos en el sector de lavadero; allí observamos que personas alojadas en el pabellón 11 (población trabajadora) realizaban tareas laborales para una empresa privada denominada "Asepcia".-
Lo hacían sin barbijos y guantes, circunstancia esta que no debiera alertar a nadie, se tratara de ropa común; sin embargo, advertimos que las prendas que se lavaban en el lugar eran sabanas, camisolines, fundas, delantales y otras prendas que provenían de clínicas, o dependencias de la salud.-
Aún fue mayor nuestra sorpresa cuando observamos que estas prendas venían con restos de materia fecal, orines y sangre, en bolsas negras, que a su vez tenían en su interior, gasas con sangre, agujas, barbijos manchados con líquidos y sangre, guantes sucios, envases de jeringas o otros materiales de entidad patogénica, y que a su vez, eran separados por los internos y vueltos a colocar nuevamente en las bolsas negras para que la empresa lo llevara a la Unidad 10 para su destrucción.-
Esta circunstancia es claramente un hecho grave que pone en riesgo, la vida y salud de las personas que trabajan en el lugar para una empresa privada, que por otro lado, violenta de forma reiterada las más elementales normas de seguridad e higiene, al amparo, como pudimos observar de la complicidad de cuanto menos del SPB de la Unidad 29 y de las autoridades de la Jefatura del SPB y del propio Ministerio de Justicia y Seguridad de la Provincia de Buenos Aires que ha autorizado esta emprendimiento y que por acción u omisión son responsables de las circunstancias que advertimos y que reitero, son graves.-
Fuentes: Secretaría de Ejecución Penal. San Martín, Radio La Cantora
|
